Ciao a tutti amici lettori!! Tutto bene?!? Spero proprio di si per tutti quanti. Ci sarà il solito tempo freddoloso e la routine massacrante dell’università. Penso sia normale, ma vi capisco.

In questo periodo non c’è niente di invidiabile a San Diego. Per le prossime due settimane pioggia e se non pioggia, nuvoloso e freddo (min. 10° max. 18°), quindi, mi aspettano intere giornate da passare nella mia cameretta, insieme al mio amato Tim, guardando film su film accompagnati da interminabili dormite. Devo dire che un paio di volte sono uscito lo stesso mentre Dio la stava mandando pesante, ma non è sicuramente un’esperienza da ripetersi. Qua quando piove, Piove. Se sei a piedi e vuoi andare da un punto A ad un punto B, non puoi seguire il normale tragitto di sempre dovendo evitare quei tratti di strada completamente allagati. E’ una cosa davvero inimmaginabile.

Stando nel letto a guardare migliaia di film, l’altro ieri mi è capitato di guardare “Bucket list”. Dopo averlo guardato 2 volte, posso dire di aver capito il 95% delle conversazioni!! Devo dire però, che con gli altri altri film non mi è così facile. Adesso posso dire di capire le conversazioni dei film che guardo al 50-60% al primo ascolto e senza sottottoli. Sono abbastanza soddisfatto non posso lamentarmi. Fino a due mesi e mezzo fa non potevo capire niente. (Per quanto riguarda il film, il titolo in Italiano è “Non è mai troppo tardi” e ve lo consiglio calorosamente).

Per quando riguarda i progetti nelle vacanze di Natale, non so ancora cosa fare. Ho deciso di non andare a Washington St. per tante ragioni. Innanzi tutto mi piacerebbe trascorrere il Natale con la mia “Host famiglia” e in ogni modo il gioco non ne valeva la candela. Dovendo spendere 400 $ sicuri per poco meno di una settimana in cui, un giorno lo dovevo trascorrere festeggiando il matrimonio di una persona che non conosco neanche (amici di famiglia della ragazza) e altri due o tre giorni li dovevo trascorrere a messa per vigilia di Natale, Natale e probabilmente altre ricorrenze, ci ho ripensato decidendo di rimandare la vacanza in un periodo in cui sia fattibile (Pasqua potrebbe essere un’idea).

In quest’ultima settimana, ho dedicato i miei giorni prevalentemente a comprare stupidate da spedire ai famigliari per Natale. Quindi ho dovuto girare in lungo ed in largo per trovare i regali che cercavo ed infine sono andato alle poste per informarmi sulle diverse possibili tariffe per la spedizione del pacco. Durante la ricerca dei regali mi sono imbattuto nello “Swap Meet”. Lo Swap Meet è considerato come il nostro mercato a Reggio ma si paga 1 dollaro per entrare, la maggioranza dei banchetti vende roba usata e i giorni di attività sono venerdì, sabato e domenica. Puoi trovare di tutto: dalla rivista n.1 del “Times”, al tizio che ti disegna magliette personalizzate con la bomboletta spray (orribili) al nonno che ti vende sacchettini di sabbia dai 5 ai 25 dollari invitandoti a filtrarli nel suo macchinario, dandoti la speranza di trovare pietre preziose.

Parlando di regali Natalizi, una cosa che mi ha importunato parecchio in questi giorni è una frase di Charlie.

Cinque giorni fa, sono arrivato a casa e dopo aver fatto una breve chiaccherata con Judy, Charlie mi dice “Francesco per Natale ti farò un regalo che molti desiderebbero. Per Natale ti donerò qualcosa che non ti scoredarai mai per tutta la tua vita. Questo è un regalo molto costoso ma potrai sapere che cos’è solamente il giorno di Natale, non prima di allora” (testuali parole). Guardo Judy e mi dice di non saperne niente. Dopo essermi domandato cosa potevano significare quelle parole, sono andato fuori a chattare al computer incredulo di quel che avevo appena sentito. Dopo una decina di minuti, Charlie viene fuori e mi dice “Cambio di programma. Non ti farò il regalo a Natale, ma il giorno prima di tornare in Italia. Ho appena parlato con Judy ed è meglio così”.

Questo è una bella fregatura. Io non voglio nessun regalo per Natale, ma se qualcuno mi dice che mi attende un regalo indimenticabile, ipercostoso, megagalattico, invidiabile e poi mi dice che devo pazientare 7 mesi per sapere cos’è, allora vado di matto. No way Jose! Mi tocca aspettare..

Come ben sapete ci avviciniamo al Natale e come vi ho già dimostrato ad Halloween, gli Americani tendono a rivoluzionare la casa a tema con la festa in arrivo. Quindi già il 10 dicembre casa Graves era pronta ed impacchettata a dovere, per la nascita del bambino più famoso del mondo. Questo comprende 3 alberi di Natale, 2 fuori e 1 dentro, marionette con sorrisi inquietanti che si muovono (le spengo sempre prima di andare a letto), un Babbo Natale con gli scii stampato nella palma di fronte a casa nostra (lo attaccato io :)) e altre 2.000 decorazioni inutili.

Ecco qui qualche foto della settimana:

No comunque, devo assolutamente trovare qualcosa da fare in queste interminabili vacanze. Stavo giusto pensando stasera di prendere e andare in Mexico un paio di giorni.

In ogni modo per oggi è tutto signori. Ci si sente presto.

Ciao ragazzi..

Oggi mi piacerebbe darvi le istruzioni per mettere la faccina di fianco al vostro commento sul mio blog.

Non dovete fare altro che seguire questi 10 passi (se siete svegli in 5 minuti avete finito):

1 ) Collegarvi alla pagina http://en.gravatar.com/

2 ) Una volta carica la pagina internet, cliccare sul collegamento in blu “Sign up now!” Nel paragrafo “How do I get a Gravatar?”.

3 ) Inserire l’indirizzo mail (Questo deve essere lo stesso indrizzo mail che solitamente inserite prima di scrivere un commento nel mio blog).

4 ) Ora attendete qualche minuto prima di riceve una mail di sicurezza da Gravatar.com.

5 ) Ricevuta la mail, apritela e cliccate sul link per confermare l’inscrizione (dovrebbe essere il primo link che vedete).

6 ) Ora è il momento di scegliere un nome utente e una password (questi non dovranno contenere caratteri speciali tipo “% $ £” e dovranno contenere solo lettere minuscole).

7 ) Ora è il momento di scegliere la foto che apparirà di fianco al vostro commento. Quindi avrete 3 possibili modi per caricare la vostra foto. Il modo migliore, è utilizzare le foto contenute nel vostro computer. Non importa se sceglierete una foto con altre persone, il programma vi permetterà di modificarla.

8 ) Dopo aver scelto la foto, il programma vi chiederà di ritagliarla.

9 ) Cliccate su un paio di “OK” e confermate il tutto.

10 ) In una decina di minuti (se tutto è stato svolto correttamente), vi sarà possibile visualizzare la foto di fianco al vostro commento.

Grazie a tutti per l’attenzione.

Ci si sente alla prossima!

Good evening Italian reader! How are you doing?! Today I’m so happy. There is a beautiful weather and I can stay outside just with my T-shirt.

I should tell you a lot of stories.

The first thing that I’d like to say is that I passed almost sure the exam in my school. If I pass this test, I’ll go in high intermediate class. This is the 4th level on 6 total levels. I said in the past articles of my blog, that in my school there were 5 levels, but in the last week the teachers decided to add 1 level (professional level), because there are so much high level students that have to go in the advanced and in advanced there isn’t enough space for everybody.

Anyway, I will arrive in the advanced if I continue to study like now: I’m wondering if in the level test I could make a score better than that!

The test is based on 4 skills (like the Toefl): Spoken, written, listened and grammar. You have to take the test just using the PC. So, for the listened and the grammar, you have to select the right answers (like A, B, C & D), but with the written you have to write something about the question that the PC asks you. For example, I had the question “if you received an inhereditance from your grandparents, what would you like to do  with this money?!”, then I have to write a text with as much as possible content grammar (like tense, comparative and all this stuff). And the best it was the spoken test. You have to read the question on the monitor, after you have 30 seconds for think about the answer, then you have to talk for 1 minute, while the PC is recording your voice.

Right now, I just know the scores about the written (29/35) and the score about the listened (14/15).

Also this day, the day of the test, I could make something idiot. For the spoken test you have to speak 3 times:
The first time you have to speak about your goals in the future, the second time you have to speak about your things that you have made in the past and the third time you have to read a fake mail from your fake friend and then you have to answer.

No way Jose!! I could mistake also this time!!

I read the mail. Finished the mail, I spoke when I have to think about the answer, then, when I thought that the time was finished, I began to say “fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck …” (because it was been very difficult to answer), but the problem for the people that don’t understand yet is that I was saying “fuck fuck fuck.. ” when the registration began.

Unbelievable!! I found out this stuff yesterday morning in the class from my teacher.

(-_-) < … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … >

Anyway, while Derek (my teacher) was laughing, he said that is not important because he understood that I could answer.

The same day, I wanted to make 2 goals. So I wondered “Why can’t I go in DMV and try to take the exam?!”. Here I go! Now, I had the dictionary and a lot of power to pass everything I wanted to do!!

25 questions … 9 faults … didn’t pass it…

It was so difficult and it was so stupid!! Now I have to pay attention and study with concentration! I must pass the second time!

What could I say about yesterday?

In the class we were just in three. No one understood why. In the afternoon, I didn’t do anything and in the night I took the time for make a plan about the strip in Washington State. I’d like to stay there 10 days and I’m going to take 3 days to visit Seattle. The real reason, is that I want just go outside San Diego and stay just some days with myself in a different place with different people (just for change habit during the holiday). I want to meet Maggie and if it’s possible also Jordan. I’d like to greet them (Maggie & Jordan are two girl that came in Italy more than one years ago. They were the American friends of Valeria. Valeria is the cousin of Gonzo. She has gone in America for 1 year like me). Anyway, I don’t want to see Tim for some days because it’s very hard stay with one person almost 24 hours per day. I didn’t think it was so difficult and he is very petty and kid. But the problem is not that he is kid. The real problem is that he is very very stupid! BUT VERY STUPID! And the worst thing is that he think to be smart! Doesn’t matter.

(..It was just a vent..)

Ok pals! That’s all.

Write you soon for fresh refreshes and ..

.. beyzzz

Salve gente.. come va?!

Oggi, grazie alle ultime sei ore di questa giornata, posso descrivere il mio attuale stato d’animo come si suol dire “con le balle al frullo”!

Mi sono alzato felicemente, dopodiche’ mi sono fatto una doccia mentre ascoltavo la musica con le mie nuove casse per l-ipod (comprate per 15$ al swep meet che e’ il nostro mercato in Italia). Dopo aver fatto colazione mi sono ricordato di dover comprare il ticket mensile per il bus (essendo L’inizio di Dicembre). Quindi, esco e comincio a  correre per riuscire a comprare il ticket e prendere il bus in tempo. Compro il ticket e riesco a prendere il bus in tempo. Fin qua no problem direi, giornata pressoche’ normale a parte la corsa mattutina.

A scuola e’ andato tutto bene, anzi probabilmente meglio del solito: mi sentivo piuttosto sveglio ed attivo. Quindi fino a questo punto la descriverei una giornata al top.

Finita l’elective class (la lezione di pomeriggio), ho deciso di andare a dare l’esame scritto del ciclomotore, avendo finito di leggere ieri sera il manuale in inglese (distribuito da DMV in 18 lingue, ma non in Italiano.. pazienza). Quindi dopo una rapida ricerca sul google map, per raggiungere il DMV piu’ vicino, scopro di  dovermi fare giusto quell’ora e mezza di bus. WoW.

Mentre mi incamminavo alla fermata dell’autobus, ho incontrato Maria (una mia compagna di classe) che ha l’appartamento in Clairmont (stessa zona del DMV piu’ vicino), quindi le ho chiesto se le dispiaceva darmi uno strappo in macchina. Grazie a questa generosa ragazza, ho risparmiato la bellezza di 55 minuti e quindi ho cominciato a pensare che oggi fosse una di quelle rare giornate in cui tutto fila liscio come l’olio.

Dopo aver coperto di ringraziamenti Maria, sono entrato in DMV recandomi immediatamente allo sportello per la prenotazione di esami scritti. Ho prenotato l’esame, dopodiche’ ho atteso 20 minuti che mi chiamassero per cominciare l’esame. Dopo aver sentito la voce robotica che chiamava il mio numero, mi sono recato velocemente allo sportello, dopodiche’ ho chiedo con sicurezza il quiz in lingua italiana e ho atteso.

Dopo qualche minuto, la signorina della sportello mi dice che il quiz e’ disponibile solo in tedesco, spagnolo e inglese. Con sguardo piuttosto scocciato, le dico che avevo dato giusto qualche giorno fa, per ben due volte, l’esame scritto dell’automobile in ITALIANO. Lei mi risponde con molto calma ed indifferenza, che il test per la macchina e’ disponibile in anche in lingua Italiana, ma il test per il ciclo motore e’ disponibile in sole tre maledette lingue: inglese, tedesco e spagnolo. Dopo averla maledetta in aramaico per circa 10 minuti, sono andato a cercare una libreria per comprare un dizionario (“italiano -> inglese – inglese -> italiano” potendolo usare durante l’esame scritto). Dopo aver accuratamente setacciato la zona, senza trovare nessuna libreria, ho chiesto ad un meccanico dove avrei potuto trovare la libreria piu’ vicina. Grazie a Dio una botta di culo. Questo signore e’ il titolare, quindi senza troppi problemi, lascia il luogo di lavoro e mi accompagna in macchina, dicendomi che doveva passare di li’ in ogni modo per incontrare sua moglie. Arrivato alla stramaledetta libreria, compro lo stramaledetto dizionario ed esco velocemente. Attendo il bus per un quarto d’ora, quindi impiego altri 20 minuti per tornare in DMV. Entro e mi metto in fila sicuro di essere al 100% pronto per dare l’esame. Dopo 10 minuti di fila mi reco davanti allo sportello e chiedo gentilmente di poter dare l’esame scritto. Dopo un rapido sguardo all’orologio, la signorina mi dice che e’ troppo tardi per fare l’esame.

… … …

Ok, fa lo stesso, non importa, oggi e’ una giornata sfigata! Esco e mi reco alla fermata del bus.

Dopo un’ora e quaranta di bus, arrivo a casa e il mio portatile non funziona. Il sistema operativo brontola e non si vuole avviare. Ieri ho smanettato un po’ troppo e questo e’ il risultato. Quindi ora, sto scrivendo con il computer di Deborah attendendo la fine della formattazione dei dischi (sto cancellando e reinstallando tutto).

Quindi non potete immaginarvi il mio attuale mal di testa e la mio attuale livello di besia che mi circonda in questo momento. Inoltre, devo ricordarvi che domani devo studiare praticamente tutto il giorno per prepararmi al test per il passaggio di livello da attuale “intemediate” ad “high intermediate”.

P.S. Please, non correggete le lettere accentate. Con la tastiera americana non so come si fanno quindi ho dovuto usare l’appostrofo. 😛

bye bye gente..

write you soon!!

Salve ragas. Come va li?! Troppa neve per spostarsi di casa?! OoOoOK!! Questa è un’altra buona occasione per leggere le spericolate avventure di Pinky (chiamato anche dagli amici Pinky, da mio padre Pinky e dagli amici più stretti Prinzel!!)

Sapete?! IERI HO SAPUTO BY MAIL & BY SMS CHE E’ NATO IL MIO TERZO NIPOTINO!!! .. ma questa volta da parte del mio fratellone Luca e dalla francesina Dian!! Si chiama Manuel (probabilmente nome francese.. ecco un’altro esempio dell’uomo che si fa mettere i piedi in faccia dalla donna.. hahaha NO NO scherzo mi piace questo nome..), sta da Dio e pesa la bellezza di 4Kg .. come scritto nel messaggio da parte di mio fratello è un vitello! Domani penso di chiamare a casa per aggiornamenti possibilmente in diretta. VI aggiornerò il più presto possibile!! Tanto per rimanere nel discorso, ricordo a tutti che mia sorella stà per sfornare il terzo e io sarò assente di nuovo! Che pacco!!

In ogni modo ieri ho festeggiato il mio primo thanks giving ed ora posso dire di sapere in cosa consiste il giorno del ringraziamento. Sinceramente, prima di qualche giorno fa non mi ero neanche posto il problema. Ci si trova tutti insieme, amici e parenti, ringraziando questo giorno di essere tutti intorno allo stesso tavolo e augurandosi a vicenda un felice futuro.

Judy, ha cominciato a cucinare i 2 poveri tacchini di mattina. Questi necessitano 5 ore di cottura. E’ ovviamente una pietanza molto laboriosa da cucinare, ma ne vale sicuramente la pena. Gli invitati sono cominciati ad arrivare verso le 3 del pomeriggio.

Verso le 4 del pomeriggio è arrivata una vecchia studentessa, stata in questa casa per quasi diversi anni. Si chiama Maki, viene dal giappone (a 5 minuti da Tokio), ha 34 anni ed è la più strana ragazza Giapponese che abbia mai visto. Per strana intendo, davvero davvero aperta, vivace e spiritosa. Solitamente, il giapponese medio non si scopone neanche se lo cominci a punzecchiare con un ago su per il culo. Davvero inconsueto.

Dalle 4 alle 7 ci siamo strafogati con gli stuzzichini di mamma Judy, dopodichè siamo stati invitati ad entrare a mangiare.

Un evento che mi ha particolarmente commosso è stato il discorso di Charlie. Dopo aver chiamato i bambini, che stavano mangiando in un tavolo separato dal nostro in un’altra stanza, ha ringraziato tutti quanti per essere presenti, commuovendosi durante il discorso. Dopo un giro di ringraziamenti vari da parte di altri parenti, abbiamo cominciato a mangiare.

La cena è stata davvero soddisfacente e ho mangiato per la prima volta una macedonia con una quantità esagerata di marshmallow!

Ecco qua qualche foto della serata.

Per oggi è tutto gente!

Ci si sente alla prossima avventura..

byez Pals!

Avrei una richiesta speciale a tutti coloro che leggono il mio blog ma non hanno ancora scritto nessun commento.

Molti di voi, penso, non trovano la voglia, il coraggio o l’ispirazione di scrivere qualcosa e non mi suona strano essendo il primo che non ama scrivere commenti. Mia sorella per esempio, mi ha motivato il suo silenzio dicendo che la maggioranza dei commenti che legge sono da parte di una cerchia ristretta d’amici e che quindi non si sentiva nel giusto ambiente per lasciare commenti. Mio padre non si è fatto questo tipo di problema (…).

Ma allo stesso tempo, mi piacerebbe sapere chi altro visita il mio blog e soprattutto che cosa ne pensa. Quindi chiedo gentilmente a tutti coloro che leggono quest’articolo di lasciare un commento. Cosi facendo, la cerchia dei “commentatori” si allargherà e il problema non ci sarà più.

Più persone sono coinvolte, più questo blog ha senso.

Un grazie a tutti quanti!

IL DIRETTORE DEL BLOG “FULL IMMERSION NEL MAGALOMANISMO”. =P

Salve gente!!

Eh si, è da un bel po’ che non scrivo niente! Ragas, mi dispiace aggiornarvi così di rado, ma in questi giorni non ho trovato il tempo di far emergere la mia “vena narrativa”. In ogni modo ho un bel po’ di cose da raccontarvi, quindi don’t worry and be happy!!!

Comincerei dicendovi che è arrivata una nuova studentessa in casa Graves: Deborah‏. Sedicenne, brasiliana, taciturna ma piuttosto carina. E’ arrivata sabato pomeriggio ma non ho ancora avuto il tempo di inquadrarla come si deve. Per ora so solo che suona il piano, giocava a tennis (ora non più) ed è venuta qui con 2 sue amiche. Comunque, dovrà stare qui 3 mesi, tempo sufficiente per socializzare appena si ambienterà.

Ieri mattina mi sono svegliato con l’intenzione di andare a scuola, ma per colpa del tedesco ho perso il bus quindi mi è completamente scesa la voglia, dovendo aspettare 20 minuti per il secondo bus arrivando di conseguenza in ritardo. Quindi, siamo andati a prenderci un caffè in Starbucks, ed è qui che ho pensato bene ti riprovare a dare la teoria della macchina. Abbiamo chiesto ad un paio di persone i bus da prendere per arrivare in DMV dopodichè ci siamo avviati verso la centrale dei bus, treni e trolley Old Town.

Dopo quaranta minuti circa di bus, siamo arrivati in Heel Valley (zona di San Diego dove risiede la sede più vicina DMV rispetto casa nostra). A questo punto abbiamo dovuto camminare per 3 miglia lungo la freeway (probabilmente abbiamo sbagliato fermata) ed infine siamo finalmente arrivati.

Dopo 10 minuti di faccende burocratiche ho finalmente dato il test passando con 3 errori. Ora oltre che un documento che mi consente di guidare la macchina temporaneamente (foglio rosa), ho un bell’adesivo appiccicato sopra la patente italiana con scritto “Not Valid In California”. NOOOOOOOOOOOO!!! Sarà difficilissimo staccarlo. Stupidi americani.

Quindi ora, per avere la mia patente Californiana, devo dare la pratica della macchina e l’esame scritto e pratico del ciclomotore. In teoria potrei già prenotare la pratica per la macchina ma preferisco dare prima la teoria del ciclomotore dovendo ancora finire di leggermi il manuale. Mi ha già annoiato sta storia di dare di nuovo la patente. Spero quindi, di finire in un mese massimo.

Dopo il test in DMV siamo andati a fare colazione da Mac Donald’s (volendo assolutamente provare la colazione del pagliaccio) dopodichè ci siamo diretti verso Down Town a fare un giro. Sul bus diretto verso Down Town, abbiamo incontrato una signora settantenne che ne dimostrava massimo cinquanta, con un buffo ma nello stesso tempo elegante look. A ripensarci mi viene in mente lo stile di Mary Poppins, ambiguo e stravagante.

Comunque, questa signora di origini inglese, sapeva parlare discretamente italiano ed ogni volta che non capivo qualcosa in inglese era pronto a tradurmelo in Italiano. Mi ha spiegato che i suoi nonni erano di origine Italiana, per l’esaltezza Emilia Romagna ed è per questo che riusciva a parlarlo fluentemente. Abbiamo chiacchierato del più e del meno, dopodichè siamo arrivati in Down Town e mi ha dato il suo numero di telefono nel caso avessi bisogno in futuro d’aiuto.

Una signora dall’aspetto molto distinto, e dall’aria molto furba. Mi ha davvero colpito.

Dopo un paio di ore girovagando per i negozietti fighetti tanto ammirati dal Tedesco, siamo andati in biblioteca volendo studiare un po’ la teoria del manuale del ciclomotore. Non sò in Italia (ma penso che sia gratis .. o quasi), ma in America la tessera della biblioteca costa la bellezza di 30 dollari annuali.

Dopo un paio d’ore in biblioteca, siamo tornati a casa verso le cinque del pomeriggio, completamente esausti (girare tutto il giorno con il bus è un bel problema). Dopo cena mi sono gustato spudoratamente una delle nuove puntate del dr.House.

Comunque .. Qualcuno ha capito il significato del titolo di questo post? Sapete cosa significa Thanks Giving?

E’ una festa americana, non religiosa, quindi festeggiata felicemente da tutti il quarto Giovedì di Novembre, che solitamente consiste nell’avere il pranzo e/o cena a base ti tacchino con parenti e amici. E’ quello da noi tradotto, giorno del ringraziamento. Ho chiesto al mio professore l’origine di questa festa, ma da quel che ho capito non aveva le idee molto chiare. Comunque l’obiettivo è divertirsi e rilassarsi con la gente intorno a te.

Sono eccitato per questa festa prevalentemente per 2 motivi:

1) Domani e dopo domani, niente scuola, quindi 4 giorni di polleggio!!!

2) Domani festeggerò il Thanks Giving in Casa Graves con il pranzo (finito di cucinare dopo quattro giornate di lavoro in cucina) di mamma Judy. Dev’essere qualcosa da giù di testa..hehehehehe…

Direi che questo è tutto cari.

Ci sentiamo domani per gli aggiornamenti del “mega”, “super”, “infinito” pranzo di Thanks Giving in casa Graves.

P.S Sono arrivate in Italia le NUOVE puntate del Dr.House? No perchè qua ovviamente le stanno già trasmettendo, ma volendomele vedere anche in Italiano ho scaricato le prime tre da MIRC: sfortunatamente erano dei Fake (non riesco ad aprire l’archivio). Qualcuno mi può aiutare?!?!

Thanks!!

bye bye =)